 |
deutsch
| english
[KLICKE auf die orte um die fotos anzusehen]
|
|
|
live e-mail reports:
|
|
Date: Fri, 11 Jul 2003 14:17:57 +0200
From: "Wolfgang Aigner" <wolfgang.aigner@sunnseitn.net>
Subject: gruesse aus amsterdam |
|
hallo
allerseits!
ich sitze jetzt gerade in einem internet cafe im zentrum von amsterdam.
war
gar nicht so leicht eines zu finden. in der jugendherberge gibt es zwar
auch
einen internetcomputer, der ist allerdings die meiste zeit besetzt.
geschlafen hab ich diese nacht nicht sehr viel... und dann gabs da noch
einen
lautschnarcher daneben und geruchsmaessig ist es im zimmer auch nicht
gerade
recht angenehm gewesen. aber was solls.
hab heute schon einen ausgedehnten streifzug durch die stadt gemacht.
architektonisch echt superschoen, aber teilweise auch ziemlich
runtergekommen
bzw. recht seltsame gesellen unterwegs. es gibt halt auch sehr viel
armut
hier.
hab heute am markt einen schlechten einkauf gemacht. hab ein super
fahrradschloss gekauft - fehler dabei: am ersten stand vom markt... bei
anderen ist es 3-4 eur billiger :-( schas - aber wenigstens was
gelernt...
bin schon etwas muede vom herumlaufen heute. ich werd mich anschliessend
wahrscheinlich in ein cafe oder so setzen und ein wenig lesen. (ausser
mir
laeuft noch ein interessantes museum oder so ueber den weg.)
viele liebe gruesse,
wolfgang
ps: ist die sms gestern angekommen?
|
|
Date: Sun, 13 Jul 2003 16:14:25 +0200
From: "Wolfgang Aigner" <wolfgang.aigner@sunnseitn.net>
Subject: hallo aus bruessel |
|
hallo
miteinander!
bin heute mittag in bruessel angekommen - der gegensatz zu amsterdam ist
ziemlich krass... es ist viel heisser, die stadt beinahe menschenleer
und auch
architektonisch gibt sie viel weniger her. aber wir werden ja noch
sehen.
ich kaempfe gerade ziemlich mit der franzoesischen tastatur hier im
internet
cafe.... mann, da ist ja fast alles anders - ein echter horror beim
tippen ;-)
auch sprachenmaessig ist es hier um einiges schwieriger: es ist alles
nur in
franzoesisch oder hollaendisch angeschrieben. aber gott sei dank
koennen viele
hier doch englisch. wie zird das erst in paris werden... schauder
schauder...
sodala,
dann machts alle gut,
au revoir,
wolfgang
|
|
Date: Mon, 14 Jul 2003 20:23:53 +0200
From: "Wolfgang Aigner" <wolfgang.aigner@sunnseitn.net>
Subject: au revoir nach bruessel |
|
hallo
miteinander!
so morgen gehts auf nach paris. hab irgendwie schon ein wenig
nervenflattern
davor... mein franzoesisch ist ja so gut wie gar nicht vorhanden...
gestern und vorgestern hab ich es mir gaumentechnisch recht gut gehen
lassen.
vorgestern abend noch in amsterdam, wo ich mir den "catch of the day:
gumbo"
einverleibt habe und gestern in bruessel einen topf muscheln mit pommes
frites
(die belgische spezialitaet schlecht hin) mmmmmh... fuer alle, die es
(so wie
ich) nicht wissen sollten: pommes frites kommen urspruenglich aus
belgien und
es heisst, dass es die besten der welt hier geben soll (auch mit
mayonaise und
allen anderen moeglichen saucen). gut sind sie ja, aber grossartig
umgehauen
haben sie mich nicht. die muscheln dagegen schon - mmmmhhh.
gestern war ich auch zum ersten mal so richtig ausgiebig fort... zum
leidwesen
des heutigen tages ;-) war in einem pub mit life musik - die stimmung
war echt
gut dort. und natuerlich eine getraenke karte bis oben hin gefuellt mit
verschiedenen biersorten. (belgien ist wohl der himmel fuer alle
biertrinker).
hier warens ueber 80 verschiedene sorten. die internationalitaet von
bruessel
erfaehrt man auch sehr gut beim fortgehen. hab mit einem verhandler der
amerikanischen regierung gesprochen (biomechanik oder so, aber ein
echter narr
- ohne vorurteile gegenueber den usa - hat das geld mit beiden haenden
rausgeschmissen und geglaubt ihm gehoert die welt...) ausserdem hab ich
mit
einem oesterreicher geplaudert, der hier fuer die eu arbeitet. die
stimmungskanonen waren aber 2 daenische maedels im lokal, machen auch
gerade
einen interrail trip.
heute hatte ich einen ziemich anstrengenden tag (atomium, basilika, eu
parlament, ...) aber ganz interessant.
so aber nun genug,
werd mich heute frueher ins bett begeben,
bin hundemuede,
viele liebe gruesse,
wolfgang
|
|
Date: Tue, 15 Jul 2003 19:57:30 +0200
From: "Wolfgang Aigner" <wolfgang.aigner@sunnseitn.net>
Subject: j'arrive a paris |
|
bon
soir aus paris!
aus dem früher ins bett gehen gestern ist nicht wirklich was
geworden. war
noch beim royal palace in brüssel und hab mich dann so richtig
schön verlaufen
:-(
die füße tun schon höllisch weh vom herumlaufen.
bin heute mittag mit dem "thalys" hochgeschwindigkeitszug in paris du
nord
angekommen. das mit dem hostel hat sogar auf anhieb geklappt - hab
gleich ein
zimmer bekommen ohne vorreservieren - huch. und nur 15 min zu fuss vom
bahnhof.
es ist unverschämt heiss hier in der stadt, wahnsinn. war am
nachmittag bei
der basilika "sacre coeur" (die jugendherberge ist gleich ganz in der
nähe
davon. dort hat man einen schönen ausblick über die stadt.
riesig!
am donnerstag werd ich mich mit mathieu treffen (hat mit mir in den usa
studiert). ich kann dann bei ihm wohnen und auch mit ihm dann marseille
fahren
- coole sache parker.
so, nachdem ich gerade ein wenig gerastet habe - werd ich jetzt einen
abendlichen spaziergang wagen.
schönen abend,
wolfgang
|
|
Date: Wed, 16 Jul 2003 16:36:17 +0200
From: "Wolfgang Aigner" <wolfgang.aigner@sunnseitn.net>
Subject: paris a velo |
|
hey
ho!
bin schon wieder ziemlich müde heute... hab gerade eine
4stündige fahrradtour
durch paris hinter mir. war aber echt interessant.
gestern hab ich mir noch den eiffel turm und den "champs elyssee" mit
"arc de
triumph" bei nacht angeschaut.
auf jeden fall gefällt es mir hier in paris besser als in
brüssel. hier ist
wenigstens mehr los und das flair ist einfach besser.
so - jetzt werd ich schauen, ob ich irgendwo mal meine wäsche
waschen kann...
au revoir,
wolfgang
|
|
Date:
Thu, 17 Jul 2003 18:16:18 +0200
From: "Wolfgang
Aigner" <wolfgang.aigner@sunnseitn.net>
Subject: monmatre
|
|
griass
eich!
hab heute wieder ziemlich grosse fussmärsche absolviert...
einerseits durch
monmatre (wo auch die jugendherberge ist): das ist quasi das
künstlerviertel
von paris. es liegt auf einem hügel (wo auch "sacre coeur" ist)
und es ist
wirklich schön dort. hab mir von einem karikaturisten ein portrait
machen
lassen (der hatte das echt voll drauf).
dann bin ich ins zentrum gefahren (centre pompidou, l'hotel de ville,
notre
dame). auch nicht schlecht - und falls sich jemand mal zwei jahrhunderte
zurückversetzen lassen will, dann sollte er sich das "shakespeare
& company"
buchgeschäft gleich in der nähe vom notre dame ansehen.
also meine füsse sind schon wieder ziemlich fertig...
soda,
dann noch einen schönen abend,
wolfgang
|
|
Date:
Sat, 19 Jul 2003 12:48:12 +0200
From: "Wolfgang
Aigner" <wolfgang.aigner@sunnseitn.net>
Subject: bbq + privat
kino
|
|
griass
eich!
hab gestern wieder einen ausgedehnten fussmarsch durch paris
unternommen und
vor der beruehmten sorbonne universitaet einem der besten
strassenmusikern
zugehoert die ich jemals zu ohren bekommen habe - ein streichorchester
(schaetze mal musikstudenten) - wow.
am abend hatten wir eine kleine bbq party im garten von mathieu mit ein
paar
seiner freunde. franzoesischer rotwein, camembert - mmmh, was soll ich
da noch
mehr sagen :-) als hoehepunkt gabs quasi privatkino mit beamer,
surround boxen
und dvd-player an der hausmauer mit dem film "l'auberge espagnole". echt
enorm!
heute gehts bei bruetender hitze mit dem auto ab nach marseille (8 std
fahrt).
au revoir,
wolfgang
|
|
Date:
Mon, 21 Jul 2003 12:17:08 +0200
From: "Wolfgang
Aigner" <wolfgang.aigner@sunnseitn.net>
Subject: auf ins boot
|
|
griass
eich!
nur noch wenige minuten... und wir werden in see stechen. von marseille
zu den
inseln porquerolles. die fahrt soll ca. 8 std. dauern. gestern hatte
ich schon
die gelegenheit ein bisschen mitzusegeln (hatten abendessen am boot).
sehr
fein!
fuer neugierige:
http://www.provenceweb.fr/e/var/porquerolles/porquerolles.htm in den
naechsten tagen werde ich voraussichtlich informationstechnisch etwas
abgeschnitten sein. also wahrscheinlich bis in ein paar tagen, wenn ich
in
mailand bin.
also dann,
bis bald,
schiff ahoi oder so,
wolfgang
|
|
Date:
Thu, 24 Jul 2003 19:22:05 +0200
From: "Wolfgang
Aigner" <wolfgang.aigner@sunnseitn.net>
Subject: bella italia
|
|
ciao
aus milano!
bin gestern nach ewiger fahrt am abend in mailand angekommen: von
porquerolles
mit der faehre nach fort fondue, dann mit dem bus nach hyeres, von dort
wieder
mit dem bus nach toulon; von toulon mit dem zug nach nizza (unglaublich
heiss
ohne klimaanlage - puh), von nizza mit dem bus nach ventimiglia und
schliesslich wieder mit dem zug nach mailand... soviel dazu :-/
aber vielleicht noch ein paar wortchen zu porquerolles... sind wie
gesagt von
marseille aus mit dem segelboot von mathieus familie nach porquerolles
gefahren. hatten ziemlich bloeden wind (direkt von vorne), also nix mit
segeln
und nur motor :-( ausserdem war der wind ziemlich stark und das meer
ziemlich
unruhig... wuerg ;-) also nichts fuer einen empfindlichen magen - vor
allem
unter deck. die fahrt hat alles in allem 9 std. gedauert. ach ja, die
cousine
julie von mathieu und ihr freund philipp (stammt aus muenster) sind auch
mitgefahren. angekommen sind wir erst bei einbruch der dunkelheit mit
einigen
problemen mit dem aussenbordmotor vom schlauchboot...
goodie, auf jeden fall ist das apartment von mathieus eltern ein echter
heuler. direkter blick aufs meer, grosse terasse, alles was man halt so
braucht ;-)
am dienstag gabs dann aber den ersten echten segeltrip vor der kueste.
ausserdem hab ich auch geraldine wiedergetroffen (war auch mit uns im
studentenheim in kalifornien) - haben sie mit dem boot abgeholt, weil
sie auch
gerade in der gegend war. lustige reunion sozusagen.
so achtung - jetzt wieder ein zeitsprung ;-) ...
bin gestern herzlichst von elena & matteo empfangen worden (waren
auch in
kalifornien) - erste tat: italienisches eis, ein muss: stracciatella und
chocolata-pepperoncini (ja wirklich) - mmmmmhhhhhh - mehr sag ich gar
nicht.
also gestern abend wars wirlich noch unglaublich heiss in mailand (33
grad zu
mitternacht!!). waehrend der nacht gabs dann aber ein ziemlich heftiges
gewitter dass lindernde abkuehlung brachte aber leider auch regen heute
vormittag. bin durch die stadt geschlendert - war ganz fein.
nachmittags war
ich im park hinter dem castello in mailand - einfach genial, hab einige
stunden dort verbracht.
heute abend gibts pizza - was sonst ;-)
also dann,
machts gut,
wolfgang
|
© Wolfgang Aigner, last
change: 2003-09-06
|
